Legend 8.3mm - Kletterseil

Bonjour, en lisant la description de cette corde à double Beal Legend 8.3mm, je vois marqué : "L'option bicolor est présente sur la legend, il s'agit d'un changement de couleur en milieu de corde pour une utilisation en rappel". Alors oui, d'accord, mais qu'est ce que ça veut dire ?! Une corde à double est faite pour être utilisée en 2 brins séparés de 50m chacun, pas 1 seul brin de 100m qui serait jaune sur 50m et rose sur 50m... Du coup ma question est de savoir si cette corde est bien vendue en 2 brins séparés, 50m chacun, chacun d'une couleur différente (la base pour une utilisation en grande voie...), que l'on relie ensemble lors de l'utilisation en rappel ?! Merci d'avance pour votre réponse à venir car du coup la description et les photos me semblent entrer en contradiction :/ ^^ cordialement.